営業時間:午前10:00 〜午後6:30
火(予約営業)・休廊:水曜

プレスリリース（2008年）

M.070443-1
モノタイプ　28x32cm　2007

	■ 周 豪　略歴　Zhou Hao　 　1960 中国上海市生まれ 　1988 武蔵野美術大学造形学部油絵学科版画コース卒業 　1989 日本政府（文部省）奨学金を受ける 　1990 武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻版画コース修了 　2004 早稲田大学芸術学校非常勤講師 　2005 ワークショップ特別講師（宇都宮美術館） 　主な個展 　2001、04、06、08　巷房（東京銀座） 　2003 上海新天地壱号会所（中国上海） 　2005　上海半島美術館（中国上海） 　2005　板室観光ホテル大黒屋（栃木県那須原） 　2000、04、06、08 あーとらんどギャラリー（香川県丸亀）etc. 　　　　その他香港、大阪、神戸、名古屋、高知、広島など各地で 　　　　画廊による企画展 　2008年5月現在まで計48回。 　主なグループ展 　1987 第十二回大学版画展（買上保存賞), 町田市立国際版画美術館 　1997 クラコウ国際版画トリエンナーレ, ポーランド 　1997 リュブリアナ国際版画ビエンナーレ, スロベニア 　1998 第六回日仏会館ポスター原画コンクール, （佳作賞）, 　　　　Bunkamula Gallery,東京渋谷 　2006 "Chinesische Perspektiven",GalerieRuhnke, 　　　　Potsdam,Germany 　 　2002,'03,'05,'06,'07 上海芸術博覧会, 中国上海 etc. 　主な収蔵先 　町田市立国際版画美術館（日本）、ポスター美術館（フランス） 　国立美術館（ポーランド）,武蔵野美術大学美術資料図書館(日本) 　Centre of international Graphic Work（ノルウエー） 　神州版画美術館（中国）、多摩美術大学美術館（日本）etc. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

　

周　豪 展

　　　　　会期／2008年 ５月15日（木）〜 ５月29日（木）
　　　　　11:00am〜7:00pm　休廊：5/21(水),28(水)
　　　　　会場／あーとらんど ギャラリー　
　　　　　出品／墨絵、スリップ(紙塊)、油彩、紙立体、
　　　　　　　　　　　　　　　　ダルチスト(冊子)‥約30点

　あーとらん
ど　ギャラリーでは、周 豪さんの展覧会を開催致します。周さん は1960年に中国上海市で生まれ、現在東京と上海を拠点に活動しています。

　上海での周さん活動は、2002年に中国の画廊によって上海アートフに出品さ れたのが最初で、その後、'03、'05、'06、'07年とほぼ毎年のように上海アー トフェアで作品が紹介され高い評価を得てきています。2005年には上海半島美 術館主催で個展が開催され、版画、モノタイプ、ドローイング等が紹介されこの 展覧会でも高い評価を得ています。

　あーとらんどギャラリーでの個展は、2000、2004、2006年に続き４回目に なります。最近の周さんの活動概要を書いていただきましたので、そのテキスト を以下に紹介致します。



　　　　　　　　　 「個展に寄せて」　　　　　（文：周　豪）

　又２年ぶりにあーとらんどギャラリーで発表させて頂く運びとなりました。 とてもワクワクな気分です。昨年4月は ART SHANGHAI 2007、そして11月 は第11回上海アートフェアに参加の為、約八ヶ月間上海に滞在し、多くの油絵 と墨絵を制作しました。今回の個展は、新作は勿論のこと、上海での仕事の一 部も並べます。

　実は今回の中国での制作は、アートフェアに向けて上海の画廊からぜひ油絵 を、という要望のためでした。しかし油絵は絵の具が乾くのに時間がかかりま す。その間にふと墨を使ってみたところ大変面白くなり、そのうちに大量の紙 を買い込み、どんどんと描いてしまい、気がつくと3500枚を越えていました。 自国の空気がそうさせたのか、自分の内側に脈脈とこんなにも墨と紙への渇望 が実は流れていたのか、と我ながら驚くほどでした。

　至極当たり前のこととは思いますが、新しい領域の可能性に対する意欲は、 常に作家を駆り立てるものなのです。違う素材、違う手法、違うスタイル、様 々な関わり方の中で作家の感性は磨かれ、高められていきます。初期の版画の みの制作スタイルとは変わりましたが、表現したい、という本質は同じです。 　今回の展示は敢てジャンルをしぼらず、それぞれの作品をを通してさまざま な周豪をご高覧いただけたら幸いです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（以上）



　今回の展覧会では、墨絵、スリップ（紙塊）、油彩、紙立体、ダルチスト(冊 子）など約30点出品致します。近年周さんは自らの活動領域を精力的に開拓し ながら新たな作品を世に送り出しています。今回はその先駆けのような展覧会 ですので、是非多くの方に楽しんでいただきますようご案内申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（文責：山下高志）