3月カタールのドーハで行われ たドーハ・カルチュアル・フェスティバル（3月10日〜20日）に日本人としては初めて招待され、個展を行ってきました。これはカタール政府からの要請・招聘でアラブ圏では初の日本人の版画の個展として、カタール国王・文化大臣・また駐カタール日本大使の城田氏列席のもと行われました。日本の版画に接する初めての展覧会ということで、アラブ圏内の新聞や他のメディア・アルジャジーラ等からも注目を集め、多くの入場者を迎え好評をいただきました。
　これを地元の香川に持って帰り、今回地元のあーとらんど　ギャラリーの協力を得て発表できることは非常に嬉しい限りです。
　またカタールでは、将来芸術大学を起こそうと現在ビジュアル・アート・センターという国立の芸術センターがあります。そこで今回日本から始めて陶芸家と共に招聘され、銅版画のワークショップ担当し、カタールの将来の作家達を育てる活動にも協力できたことは、私としても非常に興味深い経験となりましたことをお伝えいたします。

　筆塚　稔尚　新作「西行絵詞」展について　　　　　　
　今回のあーとらんどギャラリーでの個展は、「西行絵詞」と題しカタールのドーハで発表した新作を改めて地元香川で披露致します。
　今回の個展は、ここ数年暖めていた西行への「反歌」です。西行は後白河院を辿って2度ほど讃岐を旅しております。香川の人であれば、とりわけ幼い頃からその歌は口に出て覚えておりますが、改めて私の年齢で読み返すと、意外にも「花」を詠うことで知られる西行は、また「雲」を浮かれの象徴に条理や真理というもののはかなさを、自分自身を戒めるように歌っていることに新たな発見があります。
　その上、彼は明恵上人に歌を詠み歌に浮かれることを、一心に仏像を彫る思いに例え、歌うことで仏心に近づこうとしている思いを語っています。これは彼がいかに「詠う」ということに向かっていたかということを知る手掛かりでもあります。それは、絵を描くということ、また生きるということで真理に近づくことを解いた、「ものつくるもの」の私には説法でもあるかのように思えます。
　そんな西行の歌に出てくる「雲」に、絵画としてテーマのひとつである人物の像では無く、その人の折々の心象をのせて顕せればと、絵で挑戦した西行への反歌としての作品です。
　流れる雲を見ていると西行を思い出した。
　　　　そらになる心は春の霞にて　世にあらじともおもいたつかな
　西行は、「とも」とあえて余白を残している。その余白を埋めるように絵ができた。今回の作品は、私からの個人的な1000年前の西行への不遜な反歌である。言葉「詩」の
余韻をを解説しても始らないが、絵も同じように解説してしまうとその余白は逃げてしまう。それは、受ける者の心のありようで駄作にもなりうるからです。
　野暮な講釈はさておいて、そこにある色と形を手ががりに、自分だけの余韻をつくり出していただければ幸いです。 （文責　筆塚稔尚）


■企画展講座（体験）
『イマジネーションとイメージの間（はざま）で』
　〜 言葉のむこう側にある形、形のむこう側にある言葉 〜
色とマチェールの「折り重なる美」を発見してみませんか！！複数の版の重ね刷りでA5サイズの版画をつくります。作家の奥義に触れられる絶好のチャンスです。　
◎ 日　　時　：　６月２０日（日）午後 2：00〜4：00
◎ 講　　師　：　筆塚稔尚　　
◎ 募集人数　：　約20名
◎ 参加費用　：　2,000円（材料代含む）
◎ 申込締切　：　６月１９日（土）まで

■企画展講座（トーク）
『イマジネーションとイメージの間（はざま）で』
　〜 はじめてのアラブ・カタール　コーランの響きの下で 〜
今年３月にアラブの小国カタール政府に招待され、日本人初の版画の個展をおこなって来た経験を話していただきます。また、スライド・写真を交えて日本人にはまだなじみの薄いアラブ圏の文化を紹介します。
◎ 日　　時　：　６月２０日（日）午後 4：30〜5：30
◎ 講　　師　：　筆塚稔尚　　
◎ 参加費用　：　無料

　双方共　会場及び申込先　：　あーとらんどギャラリー
　　　　　　　　　　　　　　（TEL0877-24-0927）